EN · NL · FR

EN · NL · FR

← Retour à Sheetz

Conditions, confidentialité et remboursements

Ceci est une traduction française à titre d’information (version provisoire, 8 octobre 2026). En cas de divergence, le texte anglais fait foi.

Tout sur ce que coûte Sheetz, ce qu’il conserve et comment arrêter. Écrit pour être lu, pas pour être subi.

Ce que ça coûte

Prix TVA comprise le cas échéant. Facturé par Paddle.

Sheetz est gratuit. La transcription, la lecture, la gravure et les téléchargements fonctionnent sans payer, et rien n’est conservé sauf si vous le demandez. Vos trois premières partitions ne demandent pas de compte ; ensuite nous vous demandons d’en créer un gratuit. Payer vous donne une bibliothèque qui garde davantage, et le rendu immersif.

GratuitPro — 10,99 € / mois
Transcrire, jouer et téléchargerOuiOui
Exporter en PDFOuiOui
Morceaux conservés dans votre bibliothèque25Illimité
Sauvegardes par mois5Illimité
Rendus immersifs3 au total25 par mois
Rendre l’audio immersifNonOui

Pro commence par un essai gratuit de 7 jours. Rien n’est débité pendant l’essai. Annulez avant la fin et vous ne payez rien du tout. Ensuite c’est 10,99 € par mois jusqu’à l’annulation, possible à tout moment.

Conditions d’utilisation

Version 2026-09-02

Sheetz est exploité par People Harmonics, entreprise individuelle immatriculée aux Pays-Bas. Utiliser le site signifie que ces conditions s’appliquent. Si vous n’êtes pas d’accord, la réponse honnête est de ne pas l’utiliser.

Ce que fait Sheetz

Vous lui donnez un enregistrement de piano solo, ou jouez sur un clavier MIDI connecté, et il produit une notation sur deux portées que vous pouvez lire, écouter et télécharger. C’est une transcription assistée par IA : souvent très bonne, jamais garantie exacte. Vérifiez tout ce que vous comptez jouer en public ou publier.

Pour voir quelles parties de Sheetz sont utilisées et où l’améliorer, nous comptons des visites de pages anonymes. Cela n’utilise ni cookie ni rien qui puisse remonter jusqu’à vous ; voir Confidentialité.

Votre compte et votre bibliothèque

Un compte est facultatif. Tout fonctionne sans, sauf la sauvegarde. Quand vous en créez un, vous acceptez les conditions de stockage affichées à l’inscription, qui disent la même chose que ceci :

Ce que vous ne pouvez pas faire

Les comptes qui font cela peuvent être suspendus. Quand le droit d’auteur est en jeu, le contenu est retiré sur demande motivée de l’ayant droit.

Ce que nous ne promettons pas

Sheetz est fourni tel quel. Nous ne promettons ni une disponibilité sans interruption, ni l’exactitude d’une transcription, ni l’adéquation à un usage particulier. Dans la mesure permise par la loi, la responsabilité est limitée à ce que vous avez payé au cours des douze mois précédant la réclamation. Rien ici ne limite la responsabilité en cas de faute intentionnelle, de négligence grave ou de tout ce qui ne peut être limité en droit néerlandais.

Modifications

Ces conditions peuvent changer. Si un changement vous affecte substantiellement, la nouvelle version est affichée à votre prochaine connexion et porte une nouvelle date de version. Continuer à utiliser Sheetz ensuite signifie que la nouvelle version s’applique. Le droit néerlandais s’applique et les tribunaux des Pays-Bas sont compétents.

Confidentialité

Version 2026-09-28

En bref : Sheetz conserve votre adresse e-mail, vos enregistrements et la notation qui en est faite, et rien d’autre sur vous. Il ne vous suit pas sur le web, ne vend rien à personne et n’utilise pas vos enregistrements pour entraîner des modèles.

Ce qui est conservé, et pourquoi

QuoiPourquoiConservé
Adresse e-mailPour vous connecter et vous joindre au sujet de votre compteJusqu’à la suppression de votre compte
Votre audioPour que votre bibliothèque garde l’enregistrement d’origineJusqu’à ce que vous le supprimiez
Votre notationPour ne pas avoir à transcrire deux foisJusqu’à ce que vous le supprimiez
L’artiste et le titre que vous saisissezPour nommer le morceau et répondre aux demandes des ayants droitJusqu’à ce que vous le supprimiez
Formule et compteurs d’utilisationPour appliquer les limites de votre formuleTant que le compte existe

Nous comptons des visites de pages anonymes avec Vercel Web Analytics : pas de cookies, pas de données personnelles, et aucun moyen de vous suivre d’un site à l’autre. Il n’y a ni pixel publicitaire ni traceur tiers. Si vous ne créez jamais de compte, rien sur vous n’est conservé — la transcription se fait dans votre propre navigateur.

Où c’est conservé

Dans l’Union européenne. La base de données et le stockage de fichiers tournent sur Supabase à Francfort, Allemagne (eu-central-1), et le site est servi depuis des points de présence européens. Vos enregistrements ne quittent pas l’UE.

Qui d’autre y a accès

Personne d’autre. Vos enregistrements ne sont ni partagés, ni vendus, ni utilisés comme données d’entraînement.

Vos droits

En vertu du RGPD, vous pouvez demander une copie de vos données, leur correction ou leur suppression. Vous pouvez faire l’essentiel vous-même : tout ce qui est dans votre bibliothèque peut en être supprimé, immédiatement et définitivement. Pour le reste, écrivez à l’adresse ci-dessous et vous aurez une réponse sous trente jours. Vous pouvez aussi vous plaindre auprès de l’autorité néerlandaise de protection des données, l’Autoriteit Persoonsgegevens.

Cookies

Sheetz ne pose aucun cookie de suivi. La connexion stocke un jeton de session dans votre navigateur pour que vous restiez connecté ; c’est fonctionnel et ne peut être désactivé sans désactiver aussi la connexion. Le paiement Paddle pose ses propres cookies quand vous l’ouvrez.

Remboursements & résiliation

Version 2026-09-02

Annulez quand vous voulez. Pas de préavis, pas de durée minimale, pas de frais d’annulation. Votre abonnement court jusqu’à la fin de la période déjà payée, puis s’arrête.

Comment annuler

Ouvrez le menu de votre compte dans Sheetz et choisissez Gérer l’abonnement. Cela ouvre le portail de facturation de Paddle, où vous annulez en une étape. Vous pouvez aussi répondre à n’importe quel reçu Paddle, ou nous écrire à l’adresse ci-dessous et nous le ferons pour vous.

L’essai gratuit

Pro commence par sept jours gratuits. Annulez dans ces sept jours et rien n’est jamais débité — il n’y a rien à rembourser puisque rien n’a été prélevé.

Remboursements

Si vous êtes débité sans l’avoir voulu — vous avez oublié d’annuler l’essai, vous avez été facturé deux fois, le service n’a pas fonctionné pour vous — écrivez-nous dans les 14 jours suivant le débit et nous rembourserons intégralement. Aucune explication requise, aucune discussion.

Après 14 jours, un paiement pour un mois déjà utilisé n’est normalement pas remboursé, puisque vous avez eu le service ce mois-là. Annuler arrête le prochain paiement. Si quelque chose a mal tourné de notre côté, dites-le quand même ; nous préférons le réparer plutôt que garder huit euros.

Votre droit légal de rétractation

En tant que consommateur dans l’UE, vous disposez de quatorze jours pour vous rétracter d’un contrat à distance. Pour les services numériques, ce droit prend fin une fois le service pleinement exécuté avec votre accord, mais notre propre règle de 14 jours ci-dessus est au moins aussi généreuse ; en pratique, il suffit de demander.

Qui encaisse le paiement

Les paiements sont gérés par Paddle.com Market Ltd, qui agit comme vendeur officiel. Paddle apparaît sur votre relevé bancaire, émet votre facture et gère la TVA. Les remboursements passent par Paddle vers le moyen de paiement utilisé et vous parviennent normalement sous cinq à dix jours ouvrés.

Contact

Les questions sur votre compte, vos données, un remboursement ou un problème de droit d’auteur vont toutes au même endroit, et une personne les lit.

E-mail   support@peopleharmonics.com

People Harmonics
The Netherlands

Chambre de commerce (KvK) 42117193 · TVA NL003947508B12

Ayants droit : si un contenu sur Sheetz porte atteinte à vos droits, écrivez à l’adresse e-mail ci-dessus avec l’œuvre, le compte ou le lien concerné, et une déclaration que vous détenez les droits. Il sera retiré.